En el lecho de muerte de Umm Habibah (RadhiyyAllahu anha)

En el lecho de muerte de Umm Habibah(RadhiyyAllahu anha )

Se ha informado que 'Â`ishah (radhiyyallahu anha) dijo:

"Umm Habîbah me llamó en su lecho de muerte y me dijo: 'Solían ocurrir entre nosotras el tipo de cosas que suceden entre co-esposas (al-darâ`ir), entonces que Allah me perdone y a ti, por esas cosas.' Le dije: '¡Que Allah te perdone todas esas cosas y te libere de [toda responsabilidad] por ello.' Ella respondió: 'tú me has hecho feliz, que Allah te haga feliz.' Y mandó llamar a Umm Salamah y dijo las mismas cosas a ella."

Al-Dhahabi, Siyar A'lam Al-Nubalâ` Vol. 2 P223

______

At the deathbed of Umm Habibah (radhi Allaahu anha)

It is reported that ‘Â`ishah – said, “Umm Habîbah called for me on her deathbed and said, ‘There used to occur between us the kinds of things that happen between co-wives (al-darâ`ir), so may Allâh forgive me and you those things.’ I said, ‘May Allâh forgive you all those things and release you from [all liability] for that.’ She replied, ‘You have made me happy, may Allâh make you happy.’ And she sent for Umm Salamah and said the same things to her.”

Al-Dhahabî, Siyar A’lâm Al-Nubalâ` Vol. 2 p223
______
SayingsofTheSalaf.net
http://salaf-us-saalih.com/2012/05/01/at-the-deathbed-of-umm-habibah-radhi-allaahu-anha/

Traducido del Inglés al castellano por Umm Isma'il Al Meksikiyyah
Castellano :http://elcaminodelospiadosos.blogspot.com.es/2015/09/en-el-lecho-de-muerte-de-umm-habibah.html